[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 590: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/phpbb/session.php on line 646: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Spearfishing.pl •wikipedyści poszukiwani
Strona 1 z 1

wikipedyści poszukiwani

: śr, 6 kwietnia 2016, 20:18
autor: Dżimi Ramles
Czy ktoś z forumowiczów redaguje hasła w wikipedii? Zauważyłem, że w polskojęzycznej edycji nie ma hasła "łowiectwo podwodne". Można by tam i o SSP, i o polskich pionierach napomknąć, nieco historii, itp... Hasło "spearfishing" funkcjonuje za to w językach; Català, Ελληνικά, English, Esperanto, Español, Suomi, Français, Hrvatski, Italiano, Lietuvių, Nederlands, Português, Română i Русский. I jeszcze robaczki; العربية, فارسی,日本語 :roll:

Re: wikipedyści poszukiwani

: czw, 7 kwietnia 2016, 11:38
autor: ptja
Myślę, że jestem w stanie to zrobić.
Z tego, co widzę, to już kiedyś hasło było, ale zostało usunięte, bo za mało treści. Zacznijmy od stworzenia treści artykułu (tutaj) i potem można go wrzucić urbi et orbi.

Re: wikipedyści poszukiwani

: pt, 8 kwietnia 2016, 14:50
autor: Dżimi Ramles
Ok. Wezmę na początek brytolską wersję. Przetłumaczę co się da i zrobimy wstępny szkic artykułu. Może się ktoś jeszcze przyłączy, z czasem... :e_wink:

Re: wikipedyści poszukiwani

: pt, 8 kwietnia 2016, 15:08
autor: ptja
Jeśli chcesz tłumaczyć akapit w akapit, to najlepiej założyć konto i wyklikać, że robisz "translation", Wikipedia taką ścieżkę ułatwia.

Re: wikipedyści poszukiwani

: pt, 8 kwietnia 2016, 16:12
autor: wojciechgorajek
Może spróbuj się skontaktować z właścicielem http://spearo.republika.pl w celu wykorzystania jego tekstów:)

Re: wikipedyści poszukiwani

: ndz, 10 kwietnia 2016, 19:23
autor: Dżimi Ramles
Nie chcę tłumaczyć akapit w akapit. Nie o to chodzi. Ale skądś informację muszę wziąć... Jakiś początek wszak musi być;) Na tym się dopiero popracuje, tu na forum. Dzięki za link!